最近映画を見る機会が増えてきた

どうも映画を見ないことで有名な俺です。

が、最近海外旅行が多くてその道中で見るようになりました。
主に海外作品を英語版で見てるんですが、正直1：1で完璧には訳せてません。というか囁くような演技だとほぼ聞こえないですしね。それでも主言語圏の人たちにとっては補完できる範囲なんでしょうけど。

ゴリゴリに熱いアクション系みたいにノリで見れるのもあるけどｗ

まぁでも周りのみんなが見たとか言ってるやつを1年遅れとかで見れるだけだいぶましになったといえる。うん。