[pokemonLA]サブクエスト消化

だいぶ進んできたよ。

今日は化身達のクエストをやった。ラブトロスだっけ？ピンクの亀さんめっちゃ強かった。戦闘がじゃなくてフィールドが。寝落ち含めて何回倒れたことやら。多分3回？

結局完全には攻略しきれないまま、遠くからフェザーボール投げつけてシールド割って、ごり押しで戦闘に突入して捕まえた。あれ立地的に相手の竜巻かわすのも結構大変だったんだけど、正攻法でどうやってやるんだ？
まいっか。いければそれが正攻法さ。たとえ邪道に片足突っ込んでてもね。

ちなみに日本語版だとどういう表現されてるかわかんないけど、ラブトロスはCogitaとの会話の中でもちゃんと代名詞はherでCogita自身もラブトロスのことを女性として認識していることがわかるね。カントー地方においても性別のはニドラン以外はっきりしていなかったのに、このはるか昔の時代においてどうやってポケモンに性別があることとか判別する方法を確立したんだろうね。
そしてなぜその知識が損なわれたのか。これだけじゃなくてベビーポケモンの存在とかも損なわれてるから地球でいう恐竜の絶滅みたいなレベルで文明の崩壊が起きててもおかしくないね。
そもそもカントーとヒスイ地方は時系列としてつながってない可能性もあるけど、触れ込みがダイパの舞台のシンオウ地方のずっと昔の出来事って感じだったはずだから、だとしたらカントーともつながってたはず。確かカントージョウトとシンオウは同じ世界の話だった気がするので。うろ覚えだけど。たしかルビサファが別世界線っぽいって考察班が結論出してた気がする。
とはいってもポケモン正史とされるカントーからの流れと、アルセウスでのヒスイの話は世界線が違う可能性はあるよね。別世界線のシンオウ地方の昔の話って感じ。


この性別を理解してるのが主人公だけならまだArcphoneの機能っていう説明もつくけど、キングとクイーンで分けて扱ってる点とか前述のCogitaの例みたいにちゃんと性別のあるポケモンたちに対してはその性別をNPC達も認識してるところに何かちゃんとした根拠がありそうな気がするんだよなぁ。
アルセウスに出てくるポケモンたちはボールっていうわけのわからん技術は使われてるけど、全くデジタルな感じがしないからこの当時はまだ普通の生き物の延長だったのかも。だとするとそりゃ性別はあって当然だよねって話ではある。
それが大災害か何かでほとんど失われて、何者かが当時のポケモンを模して作りだしたのがカントー以降のデジタルなポケモンなのかもなぁ。とかね。


その他多数のポケモンのことはさておき、ラブトロス、君は現代においてどこへ行ったんだい。

[原神]イベントたくさんうれしいな

つい最近一揆のイベント追加されてたと思うんだけど、またもイベント。
今度はクイズですってよ奥さん。あらやだ楽しみ。
それから花植え。

次のバージョンまでの数日でやるイベント見たい。

ちなみに一揆のやつは全部一応ゴールドはとった。こういういろんなキャラ使わされるともっと幅広く育てないとなぁって気になるけど、結局日常的には各属性1、2キャラいれば十分だからね。そこを尖らせる方を優先しちゃうよね。
今回のこのイベントのおかげで雷電将軍が今の時点でもそこそこ火力出せることに気づけたからよかったかな。普段は雷と言ったら神子におんぶにだっこでほかのキャラ全く使ってなかったんよね。雷電将軍もレベル80くらいでほどほどには遺物も育ってるの使ってた（神子のお古とか）んだけど、元素爆発状態で通常1重撃を繰り返してたら結構な火力出てるじゃあありませんか。
装備もレベルも天賦もまだ伸びしろたっぷりだから今後が楽しみなキャラにはなってるかな。まだ神子のほうが使いやすいからレギュラー交代には至らないと思うけど。うちのメインメンバーがみんながみんな元素爆発すぐ打てるキャラばっかりで元素チャージ補助してあげる必要皆無なのも向かい風かもね。
元素爆発強いけどチャージに時間かかる編成に入れてみたらまた違った活躍してくれるかも？


Ver. 2.6も楽しみだよ。神里さんちのお兄ちゃんもかっこよくて楽しみ。

[pokemonLA]英語版でのプレイ

英語版でポケモンを遊んで10作くらい（リメイクは別物扱い）、英語でやっててよかったって思うことも結構あるよってことで。

ポケモンレジェンズアルセウスでも例にもれずってことで、アルセウスの例を取っていくつか紹介していこうかな。

①ポケモン名の元ネタの参考になる
一言語だけだと確信が持てないこともあるけど、2言語で似たニュアンスの言葉が使われてると、これが元ネタなんだなって思えることも結構ある。
あとは音で似てる名前になってるポケモンと意味で似てる名前になってるポケモンが混在してるんだけど、そこにどんな意味があるのか考えてみたりするのも楽しい。意味なんてないかもしれないけどね。

②人名地名の違いを楽しむ
ポケモンの名前は前述のとおり音で似てたり意味で似てるものがあてられてるのも多い中で、人名はほぼユニーク。近い音になってるキャラの方が珍しい。レッドとかアイリスとかごく限られたキャラだけが同じ音になってる。
町の名前とかは意味が似てるのが多いかな。ただ響きが違うせいで全く対応が取れなくてたまに困る。

③技名、特性名、戦闘関連固有名詞で遊んでる
よくその言葉当てたなってのは・・・
・いたずらごころ（言葉遊び感）
・からげんき（日本語の空元気が不思議な言葉なのかも？）
・マジシャ（マジカル感どこ行った）
・ダイマックス（よく語感近い言葉を）
・Z技（よく語感近い言葉を2。ぜんりょくのZとZenithのZ）
・かわりもの（あもあす流行ったときメタモンを思い出した）
・スピードスター（スピードスター＝速さの称号）
・たまごうみ（生卵じゃないよねって話）
・だいもんじ（さすがに山に大の字で火を灯すクレイジーな文化はない）
もっといろいろありそうだけど、ぱっと今思いついたものだとこの辺。

いたずらごころの英語名まじで好きなんよなぁ。すげえ発想だよ。最初見た時感動した。
りゅうせいぐんみたいにダブル・トリプルミーニングで和名のほうが趣ある名前の技・特性は割と多いけど、この完成度、いたずらごころだけは英語名に絶対勝てない。

④ポケモン等の♂♀設定がわかることがある
これは特にアルセウスでの話だけど、固有ポケモンが出てきたとき（キング・クイーン、乗り物）に、話の流れで代名詞が使われることがある。そこで♂♀の設定がわかる。日本語でも彼とか彼女とかって言葉使われてるのかもしれないけど日本語版やってないからわからんのよ。
キングとかクイーンは日本語だと使い分けされてるから新しい情報感ないけど、英語だとそこはnoble pokemonだからそこでは差がわからんのよね。称号的な部分でLordかLadyかで区別はされてるけど。会話の中でもheとsheとか使い分けちゃんとされてる。この辺過去作でポケモンのことを代名詞で受けてる例ってほとんどなかったと思うんだよね（itとかtheyはあった）。この辺は黎明期特有なのかもしれない。

英語版に固有なのは乗り物ポケモンかなぁ。こっちは日本語だと彼・彼女って表現になってるのかな？
・しか：忘れた
・くま：♂
・さかな：♂
・つめ：♀
・とり：♂

番外編。ヒスイ地方は女性代名詞で受けられてる。地球とかと同じ感じかな。


⑤ギンガ団の名称違い
日本語だと同じものでも英語だと違う名称になることがある。この辺から、別の組織なのでは？とか別の人物なのでは？といった考察も可能だったりする。事実がどうかはさておき。
アルセウスでいうとギンガ団の名称が英語版だとダイパのものとは違ってる。詳細はアルセウス始めたころに記事で書いてるので割愛。あくまでこういうこともあるから英語版プレイしてよかったなって。もっというと、複数世代にわたって、それも日本語と両方プレイしてきたからこそってことかな。



そういえばVoloはポケモントレーナーじゃなくてPokemon Wielderなんよな。この時代にトレーナーって概念がないんだっけか。ノボリか誰かが言ってた気もする。wielderはより自在に操って戦うものって感じのイメージが強い。

[原神]ようやく稲妻も瞳集め終わった

でけたぞーい。



稲妻は目が多かったなぁ。もうあれよ、残り20個くらいからずっと瞳探知アイテム使った。素材が結構めんどくさくて大変だったけど自力でどこが残りか探しだすほうがめんどくさかったからやってよかったね。

公式が提供してくれてるテイワットマップ使えば全部の瞳の位置はわかるけど自分が取ったやつ、取ってないやつなんかもう覚えとらんからしらみつぶしになるんよな。モンドでは実際それでやったけどね。璃月も9割方それだったけどあそこも残り数個がしんどかった。稲妻はねリーユエよりはるかにしんどかった。


新しいマップ来る前に達成できてよかったよ。次は草の国はどうだってゲーム内で誰かが言ってた気がするけど、実際にはどこだろうね。

[原神]イベントー百人一揆ー

一揆とは。

イベント実装前にイベントやるよーってページ見てた時は、かくれんぼイベントみたいに対人イベントなのかなぁとか思ってたけど。マルチプレイではできないってのを見てちょっと楽しみだった。

いざ開始されてみたら面白いイベントだったよ。こういうのこういうの。
結局他人とかかわる要素・イベントはほぼ不参加決め込んでるから、AI(NPC, MOB)と遊べるイベントには一層期待してる。
かくれんぼのときも一回もやってないもんな。秘境作るやつも作るとこまでは報酬もらったけど、公開すらしてないから、公開でもらえる報酬そこそこいいけどもらってない。


お試しキャラ使えるのもいいね。俺もそんなにまともに使えるキャラ用意できない方だから助かる。
万葉ストーリーのとき以来だけどやっぱえげつない性能してるよね。この性能なら元素スキルのCT1.5倍くらいあってよさそうなもんだよ。


とりあえず3,4人借りて何とかって感じだねー。報酬もらえるくらいポイント取れれば十分かな。